編 者 的 話
中 秋 節 是 華 人 的 一 個 重 要 節 日 ， 常 言 道 「 人 月 兩 團 圓 」 ， 古 時 候 在 外 的 家 人 都 會 趕 回 家 團 聚 ， 一 同 慶 祝 。 現 今 因 為 交 通 、 電 子 通 訊 的 便 利 ， 即 使 身 在 異 地 ， 也 能 透 過 網 絡 的 聯 繫 ， 彼 此 問 候 關 懷 。
今 期 通 訊 各 人 描 述 了 在 中 秋 節 的 感 恩 事 ， 也 分 享 了 當 中 的 感 受 。 互 愛 得 到 別 人 的 祝 福 （ 弟 兄 姊 妹 的 愛 心 月 餅 ） ， 我 們 也 願 意 與 他 人 分 享 這 份 愛 心 。 浪 茄 和 大 美 督 中 心 在 中 秋 節 期 間 舉 辦 了 燒 烤 及 火 鍋 同 慶 節 日 ， 外 展 同 工 更 到 各 美 沙 酮 診 所 派 發 月 餅 及 送 暖 ， 送 上 祝 福 、 分 享 信 仰 。 因 為 「 我 們 曉 得 萬 事 都 互 相 效 力 、 叫 愛 神 的 人 得 益 處 、 就 是 按 他 旨 意 被 召 的 人 。 」 （ 羅 馬 書 8:28 ） 願 這 份 小 小 的 禮 物 包 ， 能 將 神 的 愛 傳 遞 出 去 。
中 秋 佳 節
雷 子 健 牧 師 ‧ 總 幹 事
中 秋 是 中 國 傳 統 的 重 要 節 日 ， 象 徵 著 團 圓 及 和 諧 。 對 於 互 愛 弟 兄 姊 妹 來 說 ， 這 個 時 期 可 以 成 為 他 們 與 家 人 重 建 關 係 的 良 機 。 佳 節 前 夕 ， 同 工 們 都 鼓 勵 姊 妹 致 電 回 家 ， 向 家 人 表 達 關 心 。 互 愛 女 性 戒 毒 村 在 中 秋 後 更 組 織 一 次 家 庭 日 聚 會 ， 讓 姊 妹 有 機 會 與 家 人 一 起 共 度 美 好 時 光 。 有 些 姊 妹 更 預 先 製 作 燈 籠 ， 趁 著 當 天 送 給 小 女 孩 ， 藉 此 建 立 母 女 的 關 係 ， 看 見 小 孩 子 看 著 燈 籠 ， 一 片 歡 喜 若 狂 的 表 情 ， 真 是 令 姊 妹 沾 沾 自 喜 。 這 種 親 密 的 環 境 除 了 能 促 進 交 流 和 理 解 ， 姊 妹 也 可 以 利 用 這 個 機 會 ， 向 家 人 誠 懇 地 道 歉 ， 表 達 對 過 去 行 為 的 悔 意 。
對 於 一 直 支 持 他 們 的 家 人 ， 姊 妹 們 都 表 達 感 謝 ， 讓 家 人 知 道 他 們 的 付 出 是 多 麼 重 要 。 眼 看 到 她 們 與 家 人 一 起 回 憶 過 去 的 快 樂 時 光 ， 這 可 以 幫 助 重 建 信 任 和 情 感 連 結 。 在 聚 會 中 鼓 勵 開 放 的 對 話 ， 讓 家 人 分 享 彼 此 的 感 受 ， 增 進 理 解 和 支 持 。 姊 妹 們 都 可 以 坦 誠 自 己 的 感 受 和 挑 戰 ， 讓 家 人 了 解 他 們 的 努 力 。
與 家 人 一 起 制 定 未 來 的 計 劃 ， 增 強 家 庭 的 支 持 系 統 。 互 愛 也 強 調 戒 毒 者 需 要 家 人 的 持 續 支 持 和 理 解 ， 以 便 更 好 地 面 對 未 來 的 挑 戰 。
在 另 一 方 的 浪 茄 村 ， 縱 然 弟 兄 與 家 人 相 隔 異 地 ， 同 工 們 也 讓 他 們 在 中 秋 佳 節 是 學 習 愛 神 愛 人 的 理 想 時 機 。 通 過 同 工 的 鼓 勵 ， 弟 兄 與 家 人 在 電 話 上 聯 絡 ， 他 們 不 僅 能 夠 表 達 感 激 與 愛 意 ， 還 能 深 化 彼 此 的 情 感 連 結 。 這 種 愛 的 實 踐 不 僅 能 夠 讓 這 個 節 日 更 加 有 意 義 ， 還 能 在 未 來 的 日 子 裡 持 續 發 展 。 在 這 個 節 日 中 ， 學 習 如 何 愛 神 愛 人 ， 可 以 幫 助 我 們 深 化 對 父 母 和 另 一 半 的 情 感 連 結 。 除 此 之 外 ， 同 工 也 特 別 預 備 了 中 秋 晚 餐 及 翌 日 的 燒 烤 活 動 ， 弟 兄 們 可 以 聚 在 一 起 時 ， 彼 此 分 享 一 些 故 事 和 回 憶 ， 增 強 彼 此 間 的 情 感 連 結 。 在 這 個 特 別 的 日 子 中 ， 花 一 些 時 間 反 思 自 己 在 愛 中 的 表 現 ， 想 想 如 何 能 更 好 地 關 心 家 人 ； 感 激 身 邊 的 人 對 自 己 的 支 持 和 愛 ， 無 論 是 家 人 、 妻 子 或 弟 兄 ， 讓 他 們 知 道 神 的 愛 是 如 此 的 浩 瀚 。
感 謝 神 的 愛 ！ 有 機 構 送 贈 了 月 餅 給 中 心 ， 在 外 展 方 面 ； 中 心 預 備 了 數 百 個 月 餅 送 給 美 沙 酮 診 所 的 朋 友 。 在 中 秋 住 節 中 ， 我 們 一 共 到 了 7 處 ， 共 接 觸 及 送 贈 385 份 中 秋 禮 品 和 月 餅 。 接 受 月 餅 的 朋 友 們 都 深 表 謝 意 ， 深 深 地 領 受 從 神 和 人 來 的 愛 ， 加 強 了 他 們 對 戒 除 毒 癮 的 心 。 另 一 方 面 ； 一 同 出 隊 的 弟 兄 ， 也 體 會 愛 人 的 實 踐 ， 一 些 小 禮 物 ， 作 為 心 意 的 象 徵 ， 讓 他 們 感 受 到 被 關 心 。 中 秋 佳 節 不 僅 是 團 圓 的 時 刻 ， 也 是 表 達 愛 與 付 出 的 好 機 會 。 將 中 秋 的 愛 延 續 到 日 常 生 活 中 ， 也 就 是 每 一 位 基 督 徒 的 責 任 。
「 親 愛 的 弟 兄 阿 ， 我 們 應 當 彼 此 相 愛 ， 因 為 愛 是 從 神 來 的 。 凡 有 愛 心 的 ， 都 是 由 神 而 生 ， 並 且 認 識 神 。 」 （ 約 翰 壹 書 4:7 ）
分 享 時 刻
楊 子 健 弟 兄 ‧ 幹 事
中 秋 節 在 村 中 與 弟 兄 一 同 分 享 福 音 的 時 刻 ， 是 一 個 充 滿 溫 馨 與 意 義 的 體 驗 。 這 個 節 日 不 僅 是 弟 兄 團 聚 的 時 刻 ， 更 是 彼 此 分 享 信 仰 和 祝 福 的 機 會 。 在 這 特 別 的 日 子 裡 ， 我 們 可 以 一 起 讀 經 、 禱 告 、 讚 美 主 的 名 ， 並 互 相 分 享 神 的 恩 典 和 祝 福 ， 在 晚 上 村 中 有 一 個 燒 烤 晚 會 ， 讓 弟 兄 們 可 放 鬆 地 吃 東 西 ， 而 最 重 要 是 在 燒 烤 過 程 中 可 彼 此 分 享 自 己 生 活 及 屬 靈 上 的 感 受 。
與 弟 兄 一 同 度 過 中 秋 節 ， 讓 我 感 受 到 更 深 的 團 契 和 合 一 。 我 們 可 以 彼 此 鼓 勵 、 分 享 屬 靈 的 見 證 ， 並 一 同 思 考 神 的 話 語 在 我 們 生 活 中 的 應 用 。 透 過 彼 此 的 交 流 和 互 相 建 立 ， 我 們 的 信 仰 得 以 更 加 堅 固 ， 心 靈 也 得 到 滿 足 和 安 慰 ， 在 這 個 特 別 的 節 日 中 ， 我 們 也 有 機 會 將 福 音 帶 給 還 未 信 主 的 弟 兄 ， 讓 更 多 人 聽 到 神 的 愛 和 救 贖 信 息 。 這 種 分 享 福 音 的 機 會 讓 我 們 更 加 明 白 神 的 使 命 和 愛 心 ， 也 讓 我 們 更 積 極 地 傳 揚 福 音 ， 最 重 要 的 是 ， 透 過 在 中 秋 節 這 樣 特 別 的 時 刻 與 弟 兄 一 同 度 過 ， 我 們 建 立 了 更 深 厚 的 關 係 ， 彼 此 扶 持 和 支 持 。 這 樣 的 團 契 和 聯 合 讓 我 們 在 信 仰 的 道 路 上 更 加 堅 定 ， 也 讓 我 們 感 受 到 神 的 恩 典 和 應 許 。 這 樣 的 時 刻 讓 我 們 更 加 感 恩 ， 並 懷 著 感 恩 的 心 慶 祝 這 個 特 別 的 節 日 。 這 樣 的 中 秋 節 經 驗 讓 我 更 加 明 白 福 音 的 意 義 和 價 值 ， 也 讓 我 更 加 珍 惜 與 弟 兄 分 享 信 仰 的 機 會 。
這 樣 的 時 刻 充 滿 著 喜 樂 、 感 恩 和 祝 福 ， 讓 我 們 在 信 仰 的 道 路 上 走 得 更 堅 定 、 更 有 力 量 。 願 我 們 在 每 個 特 別 的 節 日 裡 都 能 與 弟 兄 一 同 歡 樂 、 分 享 福 音 ， 彼 此 扶 持 、 建 立 ， 一 同 榮 耀 主 的 名 。
送 暖 行 動 的 感 受
許 楚 雄 弟 兄 ‧ 助 理 幹 事
中 秋 節 是 人 月 兩 團 圓 的 日 子 ， 每 個 家 庭 都 渴 望 與 家 人 藉 著 節 日 的 氣 氛 互 相 慰 問 、 祝 福 ， 但 往 往 有 一 撮 人 因 毒 品 問 題 與 家 人 分 離 、 流 離 失 所 ， 亦 無 法 與 家 人 復 和 、 與 神 隔 絕 。
所 以 互 愛 在 一 星 期 之 內 會 到 多 間 美 沙 酮 站 送 上 愛 心 暖 包 ， 以 表 關 懷 、 鼓 勵 。 送 暖 的 意 義 ， 不 是 禮 品 上 的 內 容 ， 而 是 一 份 關 心 、 慰 問 ， 一 份 單 張 內 的 得 救 見 證 ， 藉 著 見 證 內 容 而 激 發 、 喚 醒 一 班 仍 沉 溺 毒 海 的 同 路 人 ， 原 來 他 們 是 仍 有 盼 望 、 絕 處 亦 能 逢 生 ， 不 是 死 路 ， 而 是 還 有 出 路 ， 衝 破 呃 運 。
人 月 兩 團 圓 是 每 位 過 來 人 蒙 恩 得 到 的 福 ， 只 因 毒 品 關 係 ， 令 到 他 們 無 法 與 家 人 復 修 ， 耶 穌 教 導 我 們 ， 回 頭 後 ， 你 要 堅 固 你 的 弟 兄 ， 筆 者 過 往 沉 溺 毒 品 當 中 都 有 三 十 八 年 之 久 ， 在 當 中 我 都 用 盡 很 多 方 法 都 無 法 解 決 毒 品 困 擾 ， 與 家 人 相 處 更 是 惡 劣 難 堪 ， 每 次 都 是 傷 害 的 結 果 ， 自 己 都 覺 得 無 藥 可 救 ， 但 是 一 份 單 張 改 變 了 我 的 生 命 ， 叫 我 能 出 死 入 生 。 自 己 都 覺 得 無 可 能 做 個 健 康 正 常 人 ， 都 覺 得 是 一 種 奢 望 ， 但 是 耶 穌 說 ： 「 在 人 是 不 能 ， 在 神 凡 事 都 能 。 」 （ 馬 太 福 音 19:26 ） 只 要 你 存 心 悔 改 、 信 賴 耶 穌 、 倚 靠 神 ， 就 能 得 到 意 想 不 到 的 收 穫 ， 改 變 你 一 生 ， 唯 有 倚 靠 神 的 幫 助 、 脫 離 黑 暗 ， 進 入 光 明 之 路 。 「 我 要 向 山 舉 目 ， 我 的 幫 助 從 何 而 來 ， 我 的 幫 助 從 造 天 地 的 耶 和 華 而 來 。 」 （ 詩 篇 121:1-2 ）
祈 望 更 多 同 路 人 因 著 信 耶 穌 而 得 救 ， 擺 脫 毒 品 枷 鎖 ， 與 神 和 好 ， 與 家 人 復 和 ， 享 受 人 月 兩 團 圓 的 喜 樂 。
同 為 主 擺 上 的 喜 「 月 」
莊 詠 華 姊 妹 ‧ 大 美 督 老 師
今 年 中 秋 ， 互 愛 女 性 訓 練 中 心 （ 女 村 ） 的 一 眾 同 工 和 學 員 吃 火 鍋 、 賞 月 、 猜 燈 謎 ， 對 於 不 講 求 儀 式 感 的 我 而 言 ， 這 樣 過 節 比 自 己 和 朋 友 過 得 更 有 傳 統 節 日 的 氣 氛 。 看 似 是 平 凡 的 中 秋 節 ， 其 實 這 是 互 愛 同 工 、 眾 多 主 內 弟 兄 姊 妹 的 努 力 和 擺 上 而 成 。
近 年 很 多 公 司 都 因 緊 縮 開 支 而 不 送 月 餅 給 客 戶 ， 互 愛 中 心 今 年 仍 收 到 教 會 餽 送 一 箱 箱 的 低 糖 雙 黃 白 蓮 蓉 月 餅 ， 讓 學 員 仍 能 透 過 節 日 美 食 感 受 到 素 未 謀 面 的 人 對 自 己 的 關 心 ， 實 在 感 恩 。
9 月 初 ， 我 搜 羅 餅 皮 和 各 式 各 樣 的 餡 料 ， 還 帶 著 一 箱 模 具 ， 要 和 學 員 一 起 製 作 冰 皮 月 餅 。 當 我 背 著 這 沉 重 包 袱 正 要 回 女 村 時 ， 有 現 職 的 士 司 機 的 互 愛 畢 業 多 年 的 弟 兄 ， 義 不 容 辭 把 我 由 九 龍 東 載 到 新 界 東 的 女 村 。
有 同 工 帶 來 自 製 燈 籠 的 素 材 ， 學 員 不 一 會 已 拼 砌 完 成 ， 親 手 製 作 比 現 買 的 更 具 特 色 。 同 工 不 論 多 忙 ， 每 年 堅 持 準 備 燈 謎 ， 一 個 一 個 的 燈 籠 連 謎 面 吊 在 各 處 ， 毫 不 馬 虎 。
每 逢 喜 慶 節 日 ， 教 牧 同 工 也 會 自 掏 腰 包 「 加 餸 」 ， 儼 如 父 親 給 額 外 家 用 「 做 節 」 。 幾 位 學 員 跟 隨 同 工 到 街 市 買 火 鍋 材 料 ， 拉 著 購 物 車 在 街 市 東 奔 西 跑 ， 當 晚 便 滿 桌 新 鮮 食 材 ， 讓 學 員 雖 然 身 在 訓 練 中 心 ， 但 也 能 感 受 一 點 家 的 味 道 。
中 秋 享 用 美 食 前 ， 我 們 圍 著 唱 兩 首 和 月 亮 有 關 的 應 節 詩 歌 ， 其 中 《 親 眼 看 見 你 》 完 美 地 將 詩 篇 72 篇 這 節 經 文 配 合 旋 律 放 入 歌 詞 中 ：
「 太 陽 還 存 ， 月 亮 還 在 ， 人 要 敬 畏 你 ， 直 到 萬 代 。 」
中 秋 那 晚 ， 街 上 不 少 途 人 停 下 來 拍 攝 皓 月 ， 認 識 、 敬 畏 那 創 造 者 卻 不 多 。 創 造 者 所 造 的 光 體 ， 自 己 發 光 又 得 ， 藉 太 陽 發 光 又 得 ， 像 經 典 廣 告 對 白 一 樣 「 得 咗 」 ， 盡 顯 「 說 有 就 有 、 命 立 就 立 」 的 本 領 。 而 且 祂 編 好 「 大 的 管 晝 ， 小 的 管 夜 」 ； 月 亮 形 態 每 天 變 化 成 圓 月 、 新 月 ， 日 月 星 宿 的 創 造 者 必 定 是 宇 宙 最 強 的 設 計 師 。
我 們 也 唱 了 一 首 《 全 能 上 主 》 ， 原 曲 就 是 國 語 經 典 金 曲 《 月 亮 代 表 我 的 心 》 ， 歌 詞 寫 道 ：
「 祈 求 上 主 我 父 上 帝 原 諒 罪 過 不 計
即 使 有 挫 折 天 天 賜 智 慧 每 刻 生 命 別 要 荒 廢 」
戒 癮 學 員 和 我 也 不 禁 想 起 自 己 過 去 滿 身 罪 ， 但 上 主 竟 然 既 往 不 究 ； 多 年 來 被 罪 捆 綁 ， 不 但 荒 廢 了 生 命 ， 也 破 壞 了 和 家 人 的 關 係 ， 如 今 倦 鳥 知 還 ， 冀 盼 學 員 能 與 家 人 破 鏡 重 圓 ， 學 會 珍 惜 家 人 ， 一 同 歡 度 每 個 節 慶 。
中 秋 節 反 思
波 弟 兄 ‧ 浪 茄 學 員
「 一 年 容 易 又 中 秋 」 ， 「 每 逢 佳 節 倍 思 親 」 ， 由 古 至 今 我 們 中 國 人 ， 是 一 個 極 其 重 視 家 庭 和 親 情 的 民 族 ， 中 秋 節 有 無 數 華 人 回 家 團 聚 ， 哪 怕 遠 渡 重 洋 亦 要 和 家 人 至 親 見 上 一 面 。 「 你 的 財 寶 在 哪 裡 ， 你 的 心 也 在 哪 裡 。 」 （ 馬 福 音 太 6:21 ） 家 人 是 我 們 生 命 當 中 ， 最 為 珍 貴 的 瑰 寶 ， 我 們 的 心 自 然 也 在 家 人 那 裡 。
雖 然 曾 經 答 應 了 他 們 自 己 會 用 一 年 的 時 間 在 浪 茄 訓 練 中 心 受 訓 ， 這 樣 或 許 能 令 家 人 們 安 心 一 點 ， 但 對 親 人 的 掛 念 ， 不 會 因 時 間 和 地 點 而 有 所 改 變 。 就 在 心 情 低 落 時 ， 幸 有 一 些 同 路 人 相 伴 ， 同 工 們 更 是 犧 牲 了 和 家 人 團 圓 的 時 間 ， 回 到 村 中 和 我 們 開 了 一 場 燒 烤 晚 會 ， 當 天 早 上 我 們 所 有 人 都 同 心 地 做 同 一 件 事 ， 就 是 為 燒 烤 晚 會 作 預 備 ， 先 有 廚 房 弟 兄 精 心 製 作 食 物 ， 有 熱 心 的 兄 弟 和 同 工 上 落 東 壩 運 送 新 鮮 食 材 和 物 資 ， 又 有 清 潔 的 和 安 裝 爐 具 的 弟 兄 和 同 工 們 上 下 同 心 彼 此 服 侍 、 彼 此 相 愛 。 情 形 就 像 這 周 的 金 句 一 樣 「 當 孝 敬 父 母 ， 又 當 愛 人 如 己 。 」 （ 馬 太 福 音 19:19 ） 在 家 愛 父 母 ， 在 外 愛 他 人 。 在 歡 笑 聲 中 我 們 過 了 一 個 開 心 的 晚 上 ！
中 國 人 常 常 說 ， 人 生 有 四 大 喜 事 ， 而 我 在 浪 茄 卻 遇 見 我 人 生 中 的 第 五 大 喜 事 ， 就 是 「 毒 海 遇 上 愛 」 。
1214 互 愛 賣 旗 日 海 報
鳴 謝
以 下 人 士 9 月 份 到 中 心 作 講 員 支 持 本 中 心 事 工
浪 茄 主 日 崇 拜
李 天 佑 傳 道 （ 沙 田 浸 信 會 ）
林 家 俊 傳 道 （ 靈 愛 中 心 ）
呂 寶 明 博 士 （ 中 華 基 督 教 會 海 南 堂 ）
鄭 玉 兒 傳 道 （ 中 國 基 督 教 播 道 會 港 福 堂 ）
邵 日 坪 先 生 （ 基 督 教 綿 羊 會 ）
順 天 週 五 福 音 晚 會
呂 淑 娟 姑 娘 （ 新 蒲 崗 潮 人 生 命 堂 ）
蕭 智 剛 博 士 （ 基 甸 中 心 ）
譚 玉 江 牧 師 （ 基 督 教 聖 約 教 會 行 道 堂 榮 休 牧 師 ）
大 美 督 主 日 崇 拜
劉 愛 芬 姑 娘 （ 西 區 福 音 堂 ）
源 而 德 先 生 （ 基 督 教 頌 主 堂 ）
余 錦 榮 傳 道 （ 基 督 教 銘 恩 堂 ）
林 婉 嫻 姑 娘 （ 循 道 衛 理 聯 合 教 會 大 埔 堂 ）